Wordpress MU es el programari que fa possible aquesta plana web. Desde Xerraires.net hem dut a terme la traducció al castellà i català d’aquest programari per a que els nostres blocaires gaudeixin d’aquest lloc web i el seu programari en la llengua en la que se sentin mes cómodes. Les nostres traduccions son basades en les dels equips de traducció al català i castellà oficials de Wordpress.
Hem penjat a internet els arxius de traducció per a que siguin a l’abast de tothom que els vulgui fer servir.
Desitjem que us siguin d’utilitat!!
Plana de l’arxiu en català aquí.
Plana de l’arxiu en castellà aquí.
3 respostes desde fa molt ↓
1 xanfran
// nov. 16, 2008 at 21:08
Hola, creo que tenéis un pequeño error en la traducción española.
Supongo que en la entrada, del archivo PO, ‘ | Help‘ habéis puesto en la traducción ‘Ayuda‘ sin poner ‘ | ‘ al principio, por lo que en la parte superior de la zona de administración, quedan pegados los enlaces “Cerrar sesiónAyuda”.
Un saludo y buen trabajo
2 xanfran
// nov. 16, 2008 at 21:10
Vaya, me ha interpretado el html
Quería decir: ‘ | <a href=”http://codex.wordpress.org/”>Help</a>’ habéis puesto en la traducción ‘<a href=”http://codex.wordpress.org/”>Ayuda</a>’
3 NeiL
// nov. 17, 2008 at 21:23
Gracias xanfran, me lo apunto para la version 2.6.3 que estoy traduciendo ahora mismo
Deixa un comentari